В витебском драмтеатре впервые пройдут спектакли на иностранном языке

На сцене Национального академического драматического театра имени Якуба Коласа в Витебске впервые будут даны представления на иностранном языке. С 20 по 22 февраля во время гастролей драматического театра имени Александра Венгерки из Белостока здесь будет звучать польская речь.

Как сообщила БелаПАН заведующая литературной частью театра Светлана Дашкевич, польские артисты представят три спектакля: драму «Чародейки из Салема» по пьесе Артура Миллера «Суровое испытание», молодежную комедию «Три раза в постель» Яна Якуба Належитого и комедию «Ужин в четыре руки» Пауля Бажа. В последней постановке рассказывается о двух великих композиторах — Иоганне Себастьяне Бахе и Георге Фридрихе Генделе.

«Все спектакли будут идти на польском языке. Поэтому для зрителей подготовлены краткие аннотации пьес, во время спектаклей на специальных экранах будет демонстрироваться их синхронный перевод», — рассказала С.Дашкевич.

Гастроли польских артистов в Витебске проходят в рамках театрального обмена — это ответный визит на поездку коласовского театра в Белосток, которая состоялась в 2008 году.